John Grady Cole to vaquero pracujący na farmie w Meksyku. Specjalizuje się w ujarzmianiu koni. To główny bohater "Rączych koni" tego samego autora. aTu ma 19 lat więc minęły 3 lata. Billy Parham to też vaquero pracuje na tym samym ranchu co John. Billy to główny bohater "Przeprawy".
Akcja książki bardziej się skupia na Johnym. Dominują opisy codziennych zajęć, rozmowy z ziomkami. A to zajmują sie jakimś koniem, jadą autem oglądać jakieś pobliskie tereny, sowa im szybę zbiła w aucie, kolację zjedli, śniadanie zjedli, poszli na drinka, wybili stado psów, które im bydło wyjadały, uratowali szczeniaki, poszli do burdelu.
Z jakiegoś powodu John szuka dziewczyny - Magdaleny. Znajduje ją w burdelu. Zakochuje się w niej ze wzajemnością i postanawia poślubić. Problem jest taki, że alfons Eduardo nie chce Magdaleny odsprzedać, tym bardziej pozwolić jej odejść. Dostał ją w ramch spłaty długu. John remontuje stary domek dla siebie i Magdaleny, żeby mieli gdzie mieszkać po ślubie. Ustala plan działania ze swoim haciendado i z Billym. Wszyscy mu mówia, że to ogólnie nienajlepszy pomysł, ale ostatecznie go wspierają. Magdalena mieszka w Meksyku i trzeba ja przewieźć do Stanów. John organizuje jej papiery i podwózkę. Wszystko ma być pieknie. Przyjeżdża taksówka, kierowca przekonuje Magdalenę, że zna Johna, ona wsiada do auta i zostaje wywieziona nad rzekę, gdzie główny siepacz Eduarda podcina jej gardło. Johny się jakoś dowiedział co się stało, jedzie do Meksyku i się biją z Eduardo na noże. Eduardo ginie w czasie bójki. Johny pociachany strasznie idzie sobie jak najdalej od miasta. Znajdują go jakieś dzieciaki, namawia jednego, żeby poinformował Billiego co się z nim stało. Billy go odnajduje, ale Johny i tak umiera. Billy rozpacza. Opuszcza ranczo, jedzie w siną dal.
środa, 24 sierpnia 2016
Cormac McCarthy "Sodoma i Gomora"
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz